붙임		업무협력 협약서

업무협력 협약서

의료기관평가인증원과 한국보건산업진흥원(이하 “양 기관”이라 한다)은 의료 해외진출과 외국인환자의 권익보호 및 환자안전을 위하여 상호 협력의 필요성을 인식하고 다음과 같이 협약을 체결한다.

제1조 (목적)

본 협약은 양 기관의 협력을 통해 외국인환자 유치의료기관 평가 및 지정 업무 등 외국인환자의 안전한 의료서비스 제공과 보건의료의 발전을 선도하고 양 기관의 발전에 상호 기여함을 목적으로 한다.

제2조 (협력내용) 양 기관의 협약 목적을 달성하기 위하여 상호 협력 할 사항은 다음과 같다.

① 유치기관 평가·지정을 위한 업무

② 평가기준에 대한 교육 및 사후관리

③ 기타 상호 협의하여 필요하다고 인정하는 협력 사업

제3조 (협약 이행에 따른 세부사항)

① 이 각서에 명시되지 않았거나 새로운 협력사항이 필요한 경우 상호

합의에 의해 그 내용을 추가하거나 별도의 업무협약서를 작성할 수 있다.

② 협력분야 이행을 위해 양 기관은 실무자 협의체를 구성할 수 있고, 실무회의 결정사항은 별도 동의 없이 진행한다.

제4조 (비밀유지 등)

① 양 기관은 상호 업무 협력을 수행함에 있어 취득한 정보에 대해서는 비밀 유지하며, 상대방의 동의 없이 제 3자에게 제공하거나 공개해서는 아니 된다.

② 비밀유지의 의무는 본 협정이 종료된 이후에도 효력을 가진다.

제5조 (협약기간) 본 협약은 서명한 날로부터 2년간 유효하며, 본 협약의 유효기간 1개월 전까지 당사자가 협약 종료 의사를 서면으로 통보하지 아니하는 경우에는 그 기간이 만료한 때 같은 내용으로 갱신된 것으로 본다. 다만, 협약기간 중이라도 합의하에 협약 내용을 변경할 수 있다.

제6조 (협약의 준수) 본 협약서의 내용은 제4조(비밀유지 등)을 제외하고, 양 기관 간 법적인 구속력을 발생하지 아니하며, 양 기관간의 구체적인 권리 및 의무에 대해서는 필요시 별도의 계약을 체결하여 정하기로 한다.

위 사항에 대하여 협약하였음을 증명하기 위하여 협약서 2부를 작성하여 각 1부씩 보관한다.

2016년  8월  12일

의료기관평가인증원		한국보건산업진흥원
원장 석 승 한		원장 이 영 찬